Add detached source lookup to results and errors

diagnostic.go

@@ -50,6 +50,21 @@ func (e *LoadError) Sources() []SourceInfo {
 	return result
 }
 
+// Source returns a detached record from the sanitized source evidence retained
+// before loading failed, including placement evidence available at that point.
+// IDs are local to the failed load. It does not acquire sources or access the
+// filesystem. Empty or unknown IDs return false.
+func (e *LoadError) Source(id string) (SourceInfo, bool) {
+	if e == nil || e.value == nil {
+		return SourceInfo{}, false
+	}
+	value, ok := e.value.Source(id)
+	if !ok {
+		return SourceInfo{}, false
+	}
+	return fromEngineSourceInfo(value), true
+}
+
 // WriteDiagnostics writes diagnostics in canonical order. It escapes terminal
 // control characters and propagates writer errors, including short writes.
 func WriteDiagnostics(output io.Writer, diagnostics []Diagnostic) error {